{"id":1359,"date":"2019-06-10T12:29:03","date_gmt":"2019-06-10T10:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/drewmax.net.pl\/?page_id=1359"},"modified":"2025-03-26T15:03:29","modified_gmt":"2025-03-26T14:03:29","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/drewmax.net.pl\/fr\/regulamin\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement relatif \u00e0 la prestation de services par voie \u00e9lectronique, accompagn\u00e9 de la politique en mati\u00e8re de cookies"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\n

\u00a7 1
Dispositions G\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Le pr\u00e9sent R\u00e8glement d\u00e9finit les r\u00e8gles d\u2019utilisation du Site par les Utilisateurs.<\/li>\n
  2. Les termes suivants utilis\u00e9s dans le pr\u00e9sent R\u00e8glement ont les significations indiqu\u00e9es ci-dessous :<\/li>\n<\/ol>\n\n

    a) Cookies<\/strong> \u2013 d\u00e9signent des donn\u00e9es informatiques, en particulier de petits fichiers texte, enregistr\u00e9s et stock\u00e9s sur les dispositifs par lesquels l\u2019Utilisateur acc\u00e8de au Site.
    b) Cookies internes<\/strong> \u2013 d\u00e9signent les Cookies plac\u00e9s par DREWMAX, li\u00e9s \u00e0 la fourniture de services par voie \u00e9lectronique via le Site.
    c) Cookies externes<\/strong> \u2013 d\u00e9signent les Cookies plac\u00e9s par des tiers via le Site.
    d) DREWMAX<\/strong> \u2013 DREWMAX Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 dont le si\u00e8ge est \u00e0 K\u0119dzierzyn Ko\u017ale (47-230), ul. Strzelecka 5, immatricul\u00e9e au Registre national des entrepreneurs sous le n\u00b0 KRS 0000160661, NIP : 7490002138, REGON : 530619195, e-mail : drewmax@drewmax.net.pl, t\u00e9l. : +48 77 481 01 22
    e) R\u00e8glement<\/strong> \u2013 le pr\u00e9sent r\u00e8glement.
    f) Site \u2013 le site Internet fonctionnant \u00e0 l\u2019adresse www.drewmax.net.pl, g\u00e9r\u00e9 par DREWMAX. Le Site comprend notamment des informations sur l\u2019\u00e9quipe DREWMAX, la gamme de biens et services propos\u00e9s ainsi que les coordonn\u00e9es de contact.
    g) Dispositif<\/strong> \u2013 d\u00e9signe un dispositif \u00e9lectronique par lequel l\u2019Utilisateur acc\u00e8de au Site.
    h) Utilisateur<\/strong> \u2013 la personne utilisant le Site.<\/p>\n\n

    \u00a72<\/strong>
    Services fournis par voie \u00e9lectronique<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. DREWMAX offre aux Utilisateurs la possibilit\u00e9 d\u2019utiliser gratuitement un service fourni par voie \u00e9lectronique (au sens de la loi du 18 juillet 2002 relative \u00e0 la fourniture de services par voie \u00e9lectronique, texte consolid\u00e9 : Dz.U.2017.1219) \u2013 consistant \u00e0 mettre \u00e0 disposition le contenu du Site.<\/li>\n
    2. Pour utiliser le service susmentionn\u00e9, l\u2019Utilisateur doit disposer d\u2019un dispositif permettant la connexion \u00e0 Internet et dot\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me d\u2019exploitation, d\u2019une connexion Internet et d\u2019un logiciel n\u00e9cessaire (navigateur Internet).<\/li>\n
    3. Le contrat pour la fourniture du service mentionn\u00e9 au \u00a72 al. 1 est conclu lorsque l\u2019Utilisateur soumet une demande individuelle appropri\u00e9e de transmission de donn\u00e9es via un r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9communications (ce qui se produit lors de l\u2019ouverture du Site dans le navigateur). Ce contrat prend fin apr\u00e8s sa compl\u00e8te ex\u00e9cution (fermeture du Site).<\/li>\n
    4. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 s\u2019abstenir d\u2019utiliser le Site d\u2019une mani\u00e8re qui perturbe son fonctionnement, notamment en utilisant des logiciels nuisibles (malware).<\/li>\n
    5. Si l\u2019Utilisateur n\u2019est pas satisfait du fonctionnement du Site, il peut d\u00e9poser une r\u00e9clamation par e-mail \u00e0 l\u2019adresse : rodo@drewmax.net.pl<\/a>. L\u2019Utilisateur sera inform\u00e9 du traitement de sa r\u00e9clamation \u00e0 l\u2019adresse e-mail \u00e0 partir de laquelle elle a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e, dans un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter de sa r\u00e9ception par DREWMAX.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      \u00a73<\/strong>
      Politique en mati\u00e8re de cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Au moyen de cookies, DREWMAX stocke des informations sur le Dispositif de l\u2019Utilisateur ou acc\u00e8de \u00e0 des informations d\u00e9j\u00e0 stock\u00e9es, selon les termes d\u00e9finis dans le pr\u00e9sent R\u00e8glement ci-dessous.<\/li>\n
      2. DREWMAX utilise les types de cookies suivants :
        a) Cookies de session : ils sont stock\u00e9s sur le Dispositif de l\u2019Utilisateur et y restent jusqu\u2019\u00e0 la fin de la session du navigateur. Les informations enregistr\u00e9es sont alors d\u00e9finitivement supprim\u00e9es de la m\u00e9moire du Dispositif.
        b) Cookies persistants : ils sont stock\u00e9s sur le Dispositif de l\u2019Utilisateur et y restent jusqu\u2019\u00e0 leur suppression. La fin de la session du navigateur ou l\u2019extinction du Dispositif ne les supprime pas.<\/li>\n
      3. DREWMAX utilise des Cookies internes afin d\u2019adapter le contenu du Site aux pr\u00e9f\u00e9rences et aux besoins de l\u2019Utilisateur, notamment en tenant compte du type de Dispositif utilis\u00e9 par l\u2019Utilisateur pour acc\u00e9der au Site.<\/li>\n
      4. DREWMAX utilise des Cookies externes pour \u00e9tablir des statistiques et analyses globales, visant \u00e0 surveiller la mani\u00e8re dont les Utilisateurs utilisent le Site, ce qui permet de l\u2019adapter au mieux aux besoins des Utilisateurs. \u00c0 cet effet, DREWMAX utilise le service Google Analytics \u2013 lors de l\u2019ouverture du Site, des informations sur l\u2019origine des utilisateurs, identifi\u00e9s sur la base de l\u2019adresse IP, sont lues, \u00e9crites et envoy\u00e9es vers un serveur s\u00e9curis\u00e9 de Google. Google Analytics ne collecte pas de donn\u00e9es priv\u00e9es. Des informations d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 ce sujet sont disponibles sur le site de Google (https:\/\/policies.google.com\/technologies\/types?hl=pl<\/a>).<\/li>\n
      5. L\u2019utilisation de cookies par DREWMAX n\u2019entra\u00eene aucune modification de la configuration du Dispositif de l\u2019Utilisateur ni du logiciel install\u00e9 sur celui-ci.<\/li>\n
      6. L\u2019Utilisateur peut limiter ou d\u00e9sactiver l\u2019acc\u00e8s des cookies \u00e0 son Dispositif dans les param\u00e8tres de son navigateur Internet ou en configurant le service \u2013 notamment afin de bloquer le traitement automatique des cookies ou d\u2019\u00eatre inform\u00e9 \u00e0 chaque fois qu\u2019un cookie est plac\u00e9 sur le Dispositif de l\u2019Utilisateur. Des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les possibilit\u00e9s et les modalit\u00e9s de gestion des cookies sont disponibles dans les param\u00e8tres du logiciel (navigateur Internet). La description des \u00e9tapes n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet se trouve sur les sites des \u00e9diteurs, par exemple :<\/li>\n
      7. L\u2019Utilisateur peut supprimer \u00e0 tout moment les cookies.<\/li>\n
      8. La limitation de l\u2019utilisation des cookies ou la suppression des cookies existants peut affecter certaines fonctionnalit\u00e9s disponibles sur le Site.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        \u00a74<\/strong>
        Dispositions finales<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Les principes de traitement des donn\u00e9es par DREWMAX sont d\u00e9finis dans la politique de confidentialit\u00e9 \u2013 disponible sur le Site \u00e0 l\u2019adresse https:\/\/drewmax.net.pl\/polityka-prywatnosci\/<\/a>.<\/li>\n
        2. DREWMAX se r\u00e9serve le droit de modifier les dispositions du pr\u00e9sent R\u00e8glement. De telles modifications n\u2019affecteront en rien les droits d\u00e9j\u00e0 acquis par les Utilisateurs.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Italien<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\nR\u00e8glement relatif \u00e0 la prestation de services par voie \u00e9lectronique, accompagn\u00e9 de la politique en mati\u00e8re de cookies - (Polski) Drewmax - Wa\u017cenie | Pakowanie | Paletyzacja | Automatyka<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drewmax.net.pl\/regulamin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:pl]Regulamin \u015bwiadczenia us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105 wraz z polityk\u0105 cookies[:en]Regulations for the Provision of Electronic Services together with the Cookie Policy[:de]Bestimmungen zur Erbringung elektronischer Dienstleistungen zusammen mit der Cookie-Richtlinie[:ua]\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u043e\u044e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456\u0432 cookie[:pt]Regulamento sobre a presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os eletr\u00f4nicos, juntamente com a pol\u00edtica de cookies[:fr]R\u00e8glement relatif \u00e0 la prestation de services par voie \u00e9lectronique, accompagn\u00e9 de la politique en mati\u00e8re de cookies[:es]Reglamento sobre la prestaci\u00f3n de servicios por medios electr\u00f3nicos junto con la pol\u00edtica de cookies[:ru]\u0420\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 cookie[:it]Regolamento sulla prestazione di servizi per via elettronica insieme alla politica sui cookie[:] - (Polski) Drewmax - Wa\u017cenie | Pakowanie | Paletyzacja | Automatyka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:it] [:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drewmax.net.pl\/regulamin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"(Polski) Drewmax - Wa\u017cenie | Pakowanie | Paletyzacja | Automatyka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Drewmax-111641623604429\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T14:03:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"DREWMAX Sp\\u00f3\\u0142ka z o.o.\",\"url\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Drewmax-111641623604429\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/drewmax.net.pl\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCCS8U5F8gSyJAlSWjxgbLRQ\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/en\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"\",\"caption\":\"DREWMAX Sp\\u00f3\\u0142ka z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/en\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/en\/\",\"name\":\"(Polski) Drewmax - Wa\\u017cenie | Pakowanie | Paletyzacja | Automatyka\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/en\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/regulamin\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/regulamin\/\",\"name\":\"[:pl]Regulamin \\u015bwiadczenia us\\u0142ug drog\\u0105 elektroniczn\\u0105 wraz z polityk\\u0105 cookies[:en]Regulations for the Provision of Electronic Services together with the Cookie Policy[:de]Bestimmungen zur Erbringung elektronischer Dienstleistungen zusammen mit der Cookie-Richtlinie[:ua]\\u041f\\u0440\\u0430\\u0432\\u0438\\u043b\\u0430 \\u043d\\u0430\\u0434\\u0430\\u043d\\u043d\\u044f \\u043f\\u043e\\u0441\\u043b\\u0443\\u0433 \\u0432 \\u0435\\u043b\\u0435\\u043a\\u0442\\u0440\\u043e\\u043d\\u043d\\u043e\\u043c\\u0443 \\u0432\\u0438\\u0433\\u043b\\u044f\\u0434\\u0456 \\u0440\\u0430\\u0437\\u043e\\u043c \\u0456\\u0437 \\u043f\\u043e\\u043b\\u0456\\u0442\\u0438\\u043a\\u043e\\u044e \\u0432\\u0438\\u043a\\u043e\\u0440\\u0438\\u0441\\u0442\\u0430\\u043d\\u043d\\u044f \\u0444\\u0430\\u0439\\u043b\\u0456\\u0432 cookie[:pt]Regulamento sobre a presta\\u00e7\\u00e3o de servi\\u00e7os eletr\\u00f4nicos, juntamente com a pol\\u00edtica de cookies[:fr]R\\u00e8glement relatif \\u00e0 la prestation de services par voie \\u00e9lectronique, accompagn\\u00e9 de la politique en mati\\u00e8re de cookies[:es]Reglamento sobre la prestaci\\u00f3n de servicios por medios electr\\u00f3nicos junto con la pol\\u00edtica de cookies[:ru]\\u0420\\u0435\\u0433\\u043b\\u0430\\u043c\\u0435\\u043d\\u0442 \\u043e\\u043a\\u0430\\u0437\\u0430\\u043d\\u0438\\u044f \\u0443\\u0441\\u043b\\u0443\\u0433 \\u0432 \\u044d\\u043b\\u0435\\u043a\\u0442\\u0440\\u043e\\u043d\\u043d\\u043e\\u043c \\u0432\\u0438\\u0434\\u0435 \\u0432\\u043c\\u0435\\u0441\\u0442\\u0435 \\u0441 \\u043f\\u043e\\u043b\\u0438\\u0442\\u0438\\u043a\\u043e\\u0439 \\u0438\\u0441\\u043f\\u043e\\u043b\\u044c\\u0437\\u043e\\u0432\\u0430\\u043d\\u0438\\u044f \\u0444\\u0430\\u0439\\u043b\\u043e\\u0432 cookie[:it]Regolamento sulla prestazione di servizi per via elettronica insieme alla politica sui cookie[:] - (Polski) Drewmax - Wa\\u017cenie | Pakowanie | Paletyzacja | Automatyka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-10T10:29:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T14:03:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/regulamin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/drewmax.net.pl\/regulamin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/regulamin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/\",\"url\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/regulamin\/\",\"url\":\"https:\/\/drewmax.net.pl\/regulamin\/\",\"name\":\"Regulations for the Provision of Electronic Services together with the Cookie Policy\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drewmax.net.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1359"}],"collection":[{"href":"https:\/\/drewmax.net.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/drewmax.net.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drewmax.net.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drewmax.net.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1359"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/drewmax.net.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31572,"href":"https:\/\/drewmax.net.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1359\/revisions\/31572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drewmax.net.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}